Povratek v Italijo iz tujine: novosti od 1. oktobra 2020

!fonte | vir: Ministero degli Affari Esteri

fonte | vir: Ministero degli Affari Esteri

NAVODILO 1

Direkcija za zdravje avtonomne dežele FJK je ažurirala navodila vezana na povratek v Italijo po bivanju ali tranzitu v nekaterih državah, ali delih le teh, v predhodnih štirinajstih dneh.

Osebe, ki vstopajo v Italijo iz Hrvaške, Grčije, Malte, Španije, Pariza in dežel Auvergne Rhône-Alpes, Korzike, Hauts de France, Île de France, Nove Akvitanije, Okcitanije, Provanse in Alpe-Obala, morajo sporočiti svoj vstop pristojni službi zdravstvene ustanove kraja bivanja/domicila:

1. Predstaviti prevozniku, ali drugemu kontrolnemu organu, potrdilo o v prejšnjih 72 urah opravljenem testu za Covid (molekularni ali antigeni test preko brisa) z negativnim rezultatom.
2. alternativo, je možno opraviti molekularni ali antigeni test z brisom ob prihodu na letališče, pristanišče, državno mejo, kjer je to mogoče, ali v 48 urah po vstopu v Italijo pri pristojnem zdravstvenem podjetju. Do testiranja morajo posamezniki ostati v fiduciarni izolaciji doma ali na prijavljenem bivališču. Če v 48 urah po odvzemu brisa pristojni oddelek za preprečevanje vas ne obvesti po telefonu, je rezultat brisa negativen in lahko nadaljujete z običajnimi aktivnostmi.

#### DOMAČA IZOLACIJA: KAJ PREDVIDEVA

1. izogib socilanih stikov;
2. ostati doma;
3. biti vedno dosegljiv na telefonu;
4. nemudoma obvestiti splošnega zdravnika ali pediatra in pristojno zdravstveno službo ob pojavu simptomov (vročina, kašelj, vneto grlo, prehlad, izguba okusa / vonja, težave z dihanjem); v primeru simptomov je obvezno nositi kirurško masko in se oddaljiti od vseh bivalcev, ostati v svoji sobi z zaprtimi vrati, prezračevati sobo, po potrebi čakati na premestitev v bolnišnico ali izolacijski center.

#### IZJEMA

Zgornje določbe ne veljajo za potujoče osebje, posadke prevoznih sredstev in čezmejne delavce.

Za dodatne izjeme si lahko ogledate sledeči dokument: https://www.esteri.it/mae/it/ministero/normativaonline/decreto-iorestoacasa domande-frequenti/focus-cittadini-italiani-in-rientro-dall-estero-e-cittadini-stranieri-in-italia.html.

NAVODILO 2

V skladu z uredbo DPCM z dne 7. septembra 2020 je prepovedan vstop v Italijo in tranzit za osebe, ki prihajajo iz:

• od 13. avgusta: Kolumbija
• Bosna in Hercegovina
• Kosovo
• Severna Makedonija
• Moldavija
• Črna Gora
• Bangladeš
• Armenija
• Bahrein
• Brazilija
• Čile
• Kuvajt
• Oman
• Panama
• Perù
• Dominikanska Republika

#### IZJEME

Od 22. septembra ne velja več prepoved za tiste, ki prihajajo iz Srbije. Vstop je dovoljen samo zaradi sledečih razlogov: služba, zdravje ali študij, nujnost, vrnitev na dom ali bivališče. Turistična potovanja niso dovoljena. Ob vstopu je v vsakem primeru potrebno predložiti samoizjavo, ki jo je pripravilo Ministrstvo za zunanje zadeve:

https://www.esteri.it/mae/resource/doc/2020/09/modulo\_rientro\_da\_estero\_11\_09\_20.pdf

Ta določba ne velja za potujoče osebje in posadke prevoznih sredstev, ki v Italijo vstopajo zaradi službenih dolžnosti iz Bosne in Hercegovine, Kosova, Severne Makedonije, Črne gore in Srbije, pod pogojem, da je tranzit kratkoročen, kot določa 6. člen. 6. odstavek odloka ministrskega predsednika DPCM z dne 7. avgusta 2020 (največ 120 ur bivanja ali tranzit v 36 urah, obveznost prijave vstopa v Italijo).

NAVODILO 3

Delodajalci morajo svoje sodelavce obvestiti, da morajo svojemu zdravniku in pristojnemu zdravniku v podjetju nemudoma sporočiti morebitno slabo počutje, katerega simptomi so lahko odvisni od okužbe s Covid (vročina, vneto grlo, kašelj, prehlad in spremenjen okus / vonj, težave z dihanjem). .

Vsako podjetje mora sprejeti protokol za preprečevanje okužbe.

Kontakti Oddelka za Preventivo v Deželi FJK

Državljani, s prebivališčem v območjih, ki jih pokrivata javno zdravstveno podjetje za Zahodno Furlanijo in Osrednjo Furlanijo, se lahko neposredno registrirajo na sledečih povezavah:

Z.P. ZA ZAHODNO FURLANIJO https://comi.sanita.fvg.it/survey/survey/modulo-rientro-in-italia-provincia-di pordenone/?id=128&uuid=f3623bbd d3a0 4cbe a886 28117880024f

Z.P. ZA OSREDNJO FURLANIJO

Severna okrožja (Karnija, Huminsko-železno-kanalsko območje, San Daniele, Codroipo): https://comi.sanita.fvg.it/survey/survey/?uuid=e45eda34-8ce5-44cd-9ada-a9cc54957661

Okrožja osrednje Furlanije (okrožja Videm, Tarcento, Čedad): https://comi.sanita.fvg.it/survey/survey/?uuid=ac05c176-40ee-4eff-b8e6-0406e30ec80f

Okrožja Spodnje Furlanije (okrožja Červinjan in Latisana): https://comi.sanita.fvg.it/survey/survey/?uuid=3312d9c2-1966-435e-a299-12728d6c965e

Kontakta za Tržaško in Goriško na katere je potrebno poslati obrazec, ki je priložen tej novici sta naslednja:

JULIJSKO-POSOŠKO ZP – Gorica: [email protected] JULIJSKO-POSOŠKO ZP – Trst: [email protected]

PRILOGE


**INDICAZIONI-PER-LAVORATORI-CHE-RIENTRANO-IN-ITALIA-DALLESTERO\_-ULTERIORE-AGGIORNAMENTO-FIRMATA**Download

**DISPOSIZIONI-PER-IL-RIENTRO-IN-ITALIA-1-OTTOBRE-2020**Download