Vai al contenuto principale
normativa·

Aiuti alla Slovenia: un'azione di solidarietà per contribuire ad affrontare gli effetti delle inondazioni

Negli ultimi anni le conseguenze del cambiamento climatico hanno colpito anche le aree in cui vivono gli sloveni nel senso più ampio. Durante l'estate del 2022 gli incendi hanno devastato il Carso e nelle scorse settimane gravi eventi…

Borut Sardoč

![](https://www.sdgz.it/wp-content/uploads/2023/08/aiuto-alla-slovenia-ITA-1.jpg)

  • * *

Negli ultimi anni le conseguenze del cambiamento climatico hanno colpito anche le aree in cui vivono gli sloveni nel senso più ampio. Durante l'estate del 2022 gli incendi hanno devastato il Carso e nelle scorse settimane gravi eventi meteorologici hanno danneggiato anche alcune aree di insediamento degli sloveni in Italia. Così come un anno fa, in occasione degli incendi, sono intervenuti in nostro aiuto innumerevoli membri dei vigili del fuoco volontari e professionisti e della protezione civile di tutta la Slovenia, è giusto che, in occasione della peggiore catastrofe naturale nella storia della Slovenia, offriamo il nostro sostegno ai nostri connazionali colpiti dalle gravi inondazioni e dalle loro conseguenze. Abbiamo ideato la campagna di solidarietà AIUTI ALLA SLOVENIA per aiutare la Slovenia e la sua popolazione. Vi invitiamo a sostenere la campagna di solidarietà. Presso la ZKB Credito Cooperativo di Trieste e Gorizia è stato aperto un conto corrente dedicato. I fondi raccolti saranno devoluti a sostegno delle zone danneggiate, in particolare alla Protezione Civile della Repubblica di Slovenia.

Dove posso trasferire i fondi?

Le donazioni sono possibili tramite bonifico sul conto corrente (aperto presso la ZKB): Pomoc Sloveniji – Aiuti alla Slovenia

IBAN: **IT 96 B 08928 02200 010000052015**

causale: Pomoc Sloveniji – Aiuti alla Slovenia BIC banca: CCRTIT2TV00

  • * *

_La campagnaè stata ideata ed è sostenuta da:_

ZKB Credito Cooperativo di Trieste e Gorizia Rai – Sede Regionale per il Friuli Venezia Giulia – programmi in sloveno, Primorski dnevnik, Novi Glas, Novi Matajur e Dom; SKGZ - Unione Culturale Economica Slovena, SSO - Confederazione delle organizzazioni slovene, SDGZ - Unione Regionale Economica Slovena, ZSŠDI - Unione delle Associazioni Sportive Slovene in Italia, ZSKD - Zveza slovenskih kulturnih društev, ZSKP - Unione Culturale Cattolica Slovena, Centro Culturale Sloveno - Slovenska prosveta.

  • * *

[![](https://www.sdgz.it/wp-content/uploads/2023/08/poplave-2023-aplikacija-1024x491.jpg)](https://poplave2023.urszr.si/obrazec.php)

Applicazione POPLAVE 2023 - aiuto sul campo

L'Amministrazione slovena per la protezione e il soccorso ha lanciato il sito web **POPLAVE 2023** per coordinare e distribuire meglio l'assistenza e l'aiuto che singoli, organizzazioni e aziende sono disposti a offrire. L'applicazione è rivolta a tutti coloro che possono contribuire con macchinari, materiali e servizi, nonché ai volontari. Al momento non sono necessari mobili, elettrodomestici e simili. Per prima cosa, le case devono essere pulite e asciugate e devono essere eseguiti lavori edili e impianti elettrici. L'app non consente al momento di donare vestiti e cibo, perché di questo si occupano la Croce Rossa, la Caritas e altre organizzazioni umanitarie. L'app dispone ora anche di una sezione per la messa a disposizione di alloggi, in cui è necessario indicare l'indirizzo e il tempo fino al quale la stanza, l'appartamento o la casa sono disponibili.

#### ![](https://www.sdgz.it/wp-content/uploads/2020/05/cartello-attenzione-300x265.png)

#### ATTENZIONE!

Chiunque voglia venire ad aiutare sul campo deve essere vestito ed equipaggiato in modo adeguato, portare con sé cibo e bevande per la giornata e assicurarsi di effettuare la pre-registrazione tramite il sito web. Dopo la pre-registrazione sul sito web, si riceverà una notifica dalla Protezione Civile con un'ordinanza e l'indicazione del luogo in cui recarsi e di chi contattare in loco. Alcune aree sono ancora difficilmente accessibili e pericolose a causa di frane, torrenti, ecc.

#### _NON RECARSI SUL CAMPO AUTONOMAMENTE E SENZA L’AUTORIZZAZIONE E LE ISTRUZIONI ricevute dalla URSZRS-Protezione Civile della Slovenia!_

  • * *