****

**Ingresso in Slovenia: le regole in vigore dal 29 marzo al 12 aprile 2021**

Dal 29 marzo e fino al 12 aprile il governo sloveno ha adottato [nuove regole per l'ingresso nel Paese](https://www.gov.si/it/argomenti/sars-cov-2/attraversamento-dei-confini/).

**I posti di blocco alla frontiera si dividono in due categorie:**

\- posti di blocco di categoria »A«, attraverso i quali, secondo le disposizioni del presente decreto, chiunque è autorizzato ad attraversare il confine, e - posti di blocco di categoria »B«, attraverso i quali possono varcare il confine solo le persone che esercitano una delle eccezioni di cui all'articolo 10 del decreto in questione. I posti di blocco di categoria "A" sono aperti continuamente. Sotto è riportato il l'orario di apertura dei posti di blocco di categoria "B".

I posti di blocco di categoria "A" sui collegamenti stradali nella zona di confine con la Repubblica Italiana sono i seguenti:

1. Vrtojba - St. Andrea (Štandrež),
2. Fernetiči - Fernetti e
3. Škofije - Rabuiese.

I posti di blocco di categoria "B" sui collegamenti stradali nella zona di confine con la Repubblica Italiana sono i seguenti:

1. Krvavi potok - Pesek (dalle 5 alle 23),
2. Robič - Stupizza (dalle 5 alle 23, domeniche e festività chiuso),
3. Predel - Predil (dalle 6.00 alle 9.00 e dalle 15.00 alle 18.00, domeniche e festività chiuso),
4. Nova Gorica (Solkan) - Gorizia (Valico di Salcano) (dalle 6.00 alle 21.00),
5. Neblo - Valico di Vencò (dalle 7.00 alle 9.00 uro e dalle 16.00 alle 19. uro) e
6. Rateče - Fusine (dalle 6.00 alle 21.00).

 https://reopen.europa.eu/en

Categorizzazione dei paesi e delle singole regioni in base alla situazione epidemiologica

Il governo della Repubblica di Slovenia, sulla base della valutazione della situazione epidemiologica in un singolo paese o unità amministrativa di un paese, per i quali esiste un alto rischio di infezione da virus SARS-CoV-2, inserisce i suddetti nella cosiddetta lista rossa (l'Italia è nella lista rossa). Non vi è alcun rischio elevato di infezione da SARS-CoV-2 in paesi o unità amministrative di paesi che non sono nella lista rossa. Le persone provenienti da questi paesi o dalle unità amministrative degli stessi paesi possono entrare nella Repubblica di Slovenia senza essere inviate alla quarantena domiciliare. Una persona proveniente da paesi o unità amministrative di paesi sulla lista rossa deve essere inviata in quarantena domiciliare, a meno che all'entrata nella Repubblica di Slovenia non presenti:

1. il risultato negativo del test del virus SARS-CoV-2 con il metodo della reazione a catena della polimerasi (di seguito: test molecolare PCR), che non è più vecchio di 48 ore dalla raccolta del tampone ed è eseguito in uno Stato membro dell'Unione europea o in uno Stato membro dell'area Schengen,
2. un certificato di un risultato positivo del test PCR che abbia più di 21 giorni ma non più di sei mesi, o un certificato medico attestante di aver avuto il COVID-19 e non sono trascorsi più di sei mesi dall'insorgenza dei sintomi, o
3. Prova della vaccinazione contro COVID-19 per dimostrare che sono trascorsi almeno sette giorni dal ricevimento della seconda dose di Biontech / Pfizer o Moderna, o almeno 21 giorni dal ricevimento della prima dose di AstraZeneca.

I certificati di prova vengono presi in considerazione se sono stati rilasciati negli Stati membri dell'Unione europea o negli Stati membri dell'area Schengen. Si tiene conto del certificato medico se è stato rilasciato negli Stati membri dell'Unione europea o negli Stati membri dell'area Schengen. Se una persona che non ha residenza nella Repubblica di Slovenia viene messa in quarantena domiciliare, viene inviata in quarantena domiciliare all'indirizzo effettivo in cui sarà alloggiata. I costi sostenuti in relazione alla quarantena sono a carico della persona. Se un cittadino straniero che non ha una residenza permanente nella Repubblica di Slovenia non può dimostrare di avere un indirizzo di residenza dove sarà sottoposto a quarantena, gli sarà consentito di entrare nella Repubblica di Slovenia solo se esistono capacità di alloggio adeguate per la quarantena.


Ingresso in Slovenia senza effettuare il test

Ai sensi dell'articolo 10 del decreto in questione, anche le seguenti categorie di persone provenienti da un paese o da una regione della lista rossa possono entrare nella Repubblica di Slovenia senza essere messe in quarantena domiciliare:

1. persona incaricata di svolgere dei compiti nel settore del trasporto internazionale;
2. persona che effettua il trasporto di merci o persone in ingresso nella Repubblica di Slovenia nel traffico commerciale o nel trasporto di merci o passeggeri in transito se lascia la Repubblica di Slovenia entro otto ore dall'ingresso nella Repubblica di Slovenia, e una persona che effettua il trasporto di merci o persone in uscita dalla Repubblica di Slovenia e rientra nella Repubblica di Slovenia entro otto ore dall'uscita dalla Repubblica di Slovenia;
3. persona che viaggia in transito attraverso la Repubblica di Slovenia e che lascia la Repubblica di Slovenia entro sei ore dall'ingresso;
4. persona con passaporto diplomatico;
5. persona che non ha ancora compiuto i 13 anni e che attraversa il confine quotidianamente o occasionalmente a causa di attività di istruzione, formazione o ricerca scientifica nella Repubblica di Slovenia o in uno Stato membro dell'Unione europea o nell'area Schengen e lo dimostra con prove adeguate.

Ingresso in Slovenia con test

Ai sensi dell'articolo 10 del decreto in questione, anche le seguenti categorie di persone provenienti da un paese o da una regione nella lista rossa possono entrare nella Repubblica di Slovenia senza essere inviate alla quarantena domiciliare se presentano un risultato negativo al test PCR o test rapido per il virus SARS-CoV-2, non più vecchio di sette giorni dalla data di raccolta del tampone (il test è appropriato se eseguito in uno Stato membro dell'Unione europea o in uno Stato membro dell'area Schengen):

1. lavoratore transfrontaliero quotidiano che ha un rapporto di lavoro in uno degli Stati membri dell'Unione europea o in un'altra area Schengen, di cui ha la prova o tramite dichiarazione firmata giustifica il motivo per attraversare il confine come lavoratori transfrontaliero quotidiano, e rientra entro 14 ore di attraversamento del confine;
2. persona che ha già compiuto i 13 anni e che attraversa il confine quotidianamente o occasionalmente a causa di attività di istruzione, formazione o ricerca scientifica nella Repubblica di Slovenia o in uno Stato membro dell'Unione europea o nell'area Schengen e lo dimostra con prove adeguate;
3. persona che trasporta una persona di cui al punto 5 del paragrafo precedente o una persona di cui al punto precedente e ritorna oltre confine immediatamente dopo il trasporto;
4. proprietario o affittuario di terreni nella zona di confine o su entrambi i lati del confine di stato che attraversa il confine di stato con il Paese vicino allo scopo di eseguire lavori agricolo-forestali e riattraversa il confine entro e non oltre dieci ore dopo averlo attraversato il confine. In deroga ai dettami del decreto in questione, queste persone possono attraversare il confine fuori dai posti di blocco;
5. persona che attraversa il confine per motivi urgenti legati all'eliminazione di un pericolo imminente per la salute o la vita.

Test gratuiti

Per queste 5 eccezioni è previsto il test gratuito per il Covid-19 con test rapidi antigenici ai posti di blocco al confine con l'Italia.:

• a Solkan - Salcano, Sežana e Škofije - Rabuiese, i test si svolgeranno 3 volte a settimana: martedì dalle 8.00 alle 18.00, giovedì e venerdì dalle 8.00 alle 18.00
• a Kobarid - Caporetto e Rateče - Fusine i test si svolgeranno una volta alla settimana: il martedì dalle 8.00 alle 18.00


**Ingresso in Italia: le regole che valgono fino al 6 aprile 2021**

Le regole previste per l’**ingresso sul territorio italiano** sono previste dalla normativa italiana (DPCM 2 marzo 2021) e  valgono dal 6 marzo al 6 aprile 2021. L’entrata sul territorio italiano è permessa alle persone che presentano un test molecolare o antigenico con esito negativo effettuato nelle 48 ore precedenti all’ingresso. Nel caso il test non sia stato effettuato, alla persona sarà disposta l’isolamento fiduciario e la sorveglianza sanitaria.

OBBLIGO DI DICHIARAZIONE IN OCCASIONE DELL’INGRESSO NEL TERRITORIO NAZIONALE E INVIO DELLA COMUNICAZIONE ALL’AZIENDA SANITARIA

E’ obbligatorio avere con sé l’**autocertificazione** per l’ingresso in Italia da presentare agli organi di controllo (**oltre a quella** per lo spostamento sul territorio nazionale nei casi previsti) e inviare preventivamente tramite posta elettronica la prevista comunicazione di ingresso sul territorio nazionale all’Azienda sanitaria competente per il territorio (provincia di ingresso nel territorio italiano).

#### Eccezioni all’obbligo di tampone con esito negativo

• equipaggi e personale viaggiante dei mezzi di trasporto
• a chiunque fa ingresso in Italia per un periodo non superiore alle 120 ore per comprovate esigenze di lavoro, salute o assoluta urgenza
• a chiunque transita, con mezzo privato, nel territorio italiano per un periodo non superiore a 36 ore
• ai cittadini e ai residenti degli Stati e territori di cui agli elenchi A, B, C e D che fanno ingresso in Italia per comprovati motivi di lavoro. In caso di soggiorno o transito da un Paese dell’elenco C (per questi il test molecolare o antigenico rimane d’obbligo).
• personale sanitario
• lavoratori transfrontalieri
• personale di imprese ed enti aventi sede legale o secondaria in Italia per spostamenti all’estero per comprovate esigenze lavorative di durata non superiore a 120 ore;
• ai funzionari dell’Unione europea o di organizzazioni internazionali, ai diplomatici, polizia, vigili del fuoco, militari
• agli alunni e agli studenti per la frequenza di un corso di studi all’estero di ritorno ogni giorno o almeno una volta la settimana in Italia
• passeggeri dei voli “Covid-tested”

Nel caso dei lavoratori, alunni e studenti transfrontalieri la comunicazione di ingresso sul territorio nazionale all’Azienda Sanitaria va effettuata un’unica volta. Nella casella che richiede la data di arrivo in Italia va riportata semplicemente la dicitura: transfrontaliero. Per i lavoratori che invece non rientrano nella definizione di cui sopra (transfrontalieri), che si avvalgono però delle deroghe riportate sopra, è invece possibile inviare un prospetto individuale e settimanale per gli ingressi in Italia. Questo documento viene richiesto allo scopo di poter tracciare le persone che viaggiano in territorio italiano e, qualora uno di questi risultasse poi sintomatico e positivo al COVID, identificare precocemente e precisamente tutte le persone che possano essere entrate in contatto con lo stesso. Con prospetto lavorativo individuale si intende un foglio excel o un file .pdf che descriva tutti gli ingressi programmati nel territorio nazionale del personale addetto al trasporto su gomma e/o viaggiante; è quindi richiesta l’anagrafica dell’individuo (nome, cognome e data di nascita, corredato da codice fiscale), tutte le date di ingresso in territorio italiano (segnalando anche il punto d’ingresso), la targa del veicolo utilizzato per lo spostamento e la tratta prevista per lo spostamento. Va spedito via mail all’azienda sanitaria assieme alla dichiarazione di ingresso sul territorio nazionale.


A tutti quelli che intendono entrare/rientrare in Italia suggeriamo di compilare il form online disponibile sul sito del Ministero degli Affari Esteri al seguente link: **https://infocovid.viaggiaresicuri.it/**

PRILOGE:

• GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA DI SLOVENIA: **Decreto 932 che stabilisce le condizioni per l'ingresso il Slovenia**
• GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA: **DPCM 2 marzo 2021**
• [Modulo Rientro (FVG Asugi TS-GO)](https://www.sdgz.it/wp-content/uploads/2021/03/Modulo-Rientro-FVG-Asugi-TS-GO.docx): per l'ingresso nei territori di Trieste e Gorizia
• [Modulo Rientro (FVG AsuFC UD)](https://www.sdgz.it/wp-content/uploads/2021/03/ASUFC_modulo_ingresso_in_italia.pdf): per l'ingresso nel territorio della Provincia di Udine
• [modulo-rientro-sintetico-05-marzo-2021](https://www.sdgz.it/wp-content/uploads/2021/03/modulo-rientro-sintetico-05-marzo-2021-1.pdf)
• [2021-03-05-restrizioni-allingresso-in-italianormativa](https://www.sdgz.it/wp-content/uploads/2021/03/2021-03-05-restrizioni-allingresso-in-italianormativa-1.pdf)
• [Modulo-Autocertificazione-Covid\_ita\_slo\_NOV.2020](https://sdgz.it/wp-content/uploads/2020/11/Modulo-Autocertificazione-Covid_ita_slo_NOV.2020.docx)